Harlem’s tables mix Southern soul food, Caribbean, West African, Latin American and modern American cooking. Long-running restaurants and new chefs sit side by side, and street vendors and weekend markets add to the mix. Hours and menus change, so check before you go.